• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ::медузим потихоньку:: (список заголовков)
16:18 

回来啦!

白人看不懂
偶回来啦!!
Привет, любимые!♥♥♥♥
Что вам рассказать? Было плохо, странно и очень выматывающе. Переводы глав 汉书 с древнекитайского, дэдлайны из серии "уже вчера" и проблемы со здоровьем, но я всех победила!:crazb:
Сейчас я еще немножко посплю, наконец-то поем, и все станет ну совсем хорошо. Теперь в планах гулять, смотреть кино и -самое главное- читать то, что хочется, а не то, что нужно. Надеюсь, что я не погрязну в какой-нибудь онлайновой игрушке вместо этого:alles::lol:
Скоро день рождения. Что с этим делать - ума не приложу. Как люди в этой стране отмечают? А то я же вообще из жизни выпала~
В последнее время думаю исключительно на английском, пишу на русском и говорю на китайском. Иногда, когда мозг не успевает переключиться, случаются затупы и ПАНИКА:lol: Вчера вот забыла русское слово "процесс". Отлично помню "process" зато:lol: Пришлось для верности писать 过程, чтобы люди сообразили и помогли:alles::lol: Обожаю себя, ну.



Ну и как всегда запросное "мя"^^:
- что почитать? Rus\Eng\Cn
- что посмотреть?
- у кого есть KakaoTalk\WhatsApp?
- у кого есть instagram? Добавляйтесь: alicethea %)


И картинка про Японию, чтобы не скучали:heart:


@темы: ::Я болею головой::, ::Учебля::, ::Пробежки по потолку::, ::Медузим потихоньку::, ::Записки юного китаиста::, ::Дурдом "Ромашечка"::, ::O-re-sa-ma::, ::Ctrl+Alt+Delete::

23:50 

白人看不懂
Вчера меня познакомили с очаровательнейшим музчиной. Музчино маньячное: на лисапеде мотоцикле из Цзянсу едет в какой-то голландский город. Музчино смешное и по-русски вообще не разумеющее: долго плакался, что не понимает проклятые русские корявки и что, когда был голодный, еле-еле нашел KA中E。 Так и читал "кей-эй-чжун-и" <img class=" /> А еще оно внешне совершенно истерически похоже на Суна, а по поведению - на Гэна. Я попал, бугога.


А сиводни автор жоска психанул и оттяпал себе челку.
Как-то так.
Пытаемся жить дальше.

UPD
Щикарно. Зашла на 人人网,а там у Ча фотка с этим самым мотоциклом :lol: Смишное музчино допилило до Питера:alles:
запись создана: 21.10.2010 в 20:58

@темы: ::Жизненно::, ::Записки юного китаиста::, ::Медузим потихоньку::, ::Пробежки по потолку::

00:05 

Live for you

白人看不懂
20:25 

Радио "Вечерний рандом" представляет

白人看不懂
Иногда, вспоминая опыт прошлого года, мы устраиваем себе "Ночь кино". Попросили включить Скорсезе, попросили переводить. Взамен подливали чай и чесали за ушком. Мартин прекрасен, Лео у него великолепен, мы довольны х3
Но спать все же иногда надо, поэтому я завершу пост рандомными картинками и пойду отседа.

Внезапный пакетец из корейского дьюти-фри
Заглянуть внутрь

А это Лучшая в мире Футболка. Рука не поднимается убрать под кат

@темы: <3, ::Чмафкелафке xDD::, ::Медузим потихоньку::, ::Жизненно::, ::Вот она водка!::, ::O-re-sa-ma::, ::Ctrl+Alt+Delete::

16:38 

白人看不懂
Луна сегодня снова в тумане
Сознание тоже
Мозганет
Сидела в кафе, радовалась починенному словарику (дада♥) и ботанила. Ну и ботанила, да. И ведь нормально мозг хавает все, что в него запихивают ♥
Только вот голова что-то кружится немного

Ну и азиатская привычка фотографировать еду, конечно, никуда не делась. Ужин:


@темы: Пекин, ::Учебля::, ::Медузим потихоньку::, ::Жизненно::, ::O-re-sa-ma::

03:20 

白人看不懂
Вот даже и не знаю, когда Makai идет лучше: утром, вечером или перед сном.
Зато одно я знаю точно: шоколадка и мармеладный червяк с утра - залог хорошего дня. А вечерние Coco Rosie...ну, еще чего-нибудь.
Вчера был странный день

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::, ::МузЫка::, ::Я болею головой::, Пекин

20:42 

白人看不懂
Бу шуфу такое бу шуфу...Х_Х Сидели на баскетбольной площадке и пили терафлю из пластиковой чашки за рубь сорок. И завтра вроде как день великих дел и великих свершений, а я тут расклеиваюсь. Июльские болезни хоть и с задержкой, но вернулись. Черт бы побрал мой чертов бронхит и кондиционеры. Ничего,супервуман, терпи, тебе мир спасать еще

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Oh,fuck!::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::, ::Шин мудаг::, Пекин

14:04 

白人看不懂
Разошлись с Эклерами в 4, заснула в половине восьмого. Это так, к слову о том, что я по-прежнему сплю со светом. Снилась высокопробная травень. Снился Ча, снился клуб Микс, почему-то ставший черно-белым, снился Ромик и какая-то фигня с визами, снился странный отель, Ми, вид из окна с кукурузными полями...Ну, и в довершение картины, зубы. Снова. Много зубов. И это меня стремает...

Countdown: 3


@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::

19:57 

Сессионно-предпоследнее

白人看不懂
SCORE.
Вместо 因为 написала 为因, ну да ладно. Зато мое "啥" спокойно пропустили :alles:
Боже, я сейчас настолько тупое, что я даже не понимаю, что за черная коробочка стоит передо мной, почему она горит, пиликает и почему я тычу в нее пальцами D:
Надеюсь, что завтра будет лучше. А то сейчас у меня еще и взрывоопасность повышенная. Пю-пю, фг"ендлента♥

@темы: ::Учебля::, ::Пробежки по потолку::, ::Медузим потихоньку::, ::Записки юного китаиста::, ::O-re-sa-ma::, ::Bassist::, ::Шин мудаг::

19:36 

嗯。。

白人看不懂
♦Feels like insomnia, День шестой. Проспала в общей сложности часа два-два с половиной. Голова болит аки демон, сижу на Тригане. Скоро начну еще с собой фотошоп носить -_-""
♦У нас в группе новая девочка О_о И ооо как она мне не нравится. И что-то мне прям так приятно от этого. Ня.
♦Через полторы недели у нас внезапно конференция. И кто участвует? Аага..-_- И тема прям вах, что-то про положение женщин в различных уголках нашего шарика. Убила бы, чеслово.
♦ Ми зовет в Ханчжоу. А я - в Шанхай. Не удивлюсь, если в итоге после учебы мы рванем куда-нибудь в Сычуань xD Лишь бы только не в Урумчи - я иво баюс xD
♦ Аццкая смесь автор+ форумы на байду = факин успех! Контакт найден и, кажется, очень даже неплохой. Осталось только немного расшаркиваний, пообещать какую-нибудь вкусняшку и всё *_* One inch closer, все такое
♦ Хочу авок с Жентельменом
♦ Ну и в завершение...Автор зараза живучая, посему - песень!

@темы: ::Я болею головой::, ::Учебля::, ::Пробежки по потолку::, ::Медузим потихоньку::, ::Записки юного китаиста::, ::Жизненно::, ::Дурдом "Ромашечка"::, ::Oh,fuck!::, ::O-re-sa-ma::

13:29 

白人看不懂

Ох, какой у меня сейчас коллапс мозга случился х_х Нельзя так со мной, ну, нельзя!

 

~Организм с ума сошел..Совершенно не могу спать. Минут 15-20 и всё. Пятые сутки. Из-за чего, собственно, и сижу сегодня дома. Сил нету вообще -_-"


@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Oh,fuck!::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::, ::Пробежки по потолку::, ::Шин мудаг::

12:45 

白人看不懂
16:04 

白人看不懂
Голова болит так, будто я полночи проревела, уткнувшись в подушку носом. Долго пыталась вспомнить, что мне снилось -вдруг там ответ- , но что-то не помогло особо. Из одного сна помню маму и высоченные минареты, из второго - область Олимпийский - Проспект Мира. Совершенно точно знаю, что был еще и третий сон, но я никак не могу найти, за что зацепиться, чтобы его вытащить >_<
Надо штоль снова занться..=// Зиии?

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Медузим потихоньку::

23:39 

白人看不懂
Вот за что не люблю новогодние праздники, так за то, что две недели ленишься как сука. Причем настолько, что уже даже лениться становится лень...
Битый час пытаюсь посмотреть очередное курево от Китано. Не идет и все. Зато дорисовала своих иностранцев, ага. А щас вот думаю: то ли пойти загрузить спинной мозг, пырясь на Анжелину, то ли пойти исаа почитать...:hmm:

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Геранько::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::

21:19 

回来啦~

白人看不懂
А я по-прежнему живое и даже немножко функционирую.
За эту неделю я многое успела обдумать, переосмыслить. Так что на некоторых полочках в голове теперь полнейший порядок. Разве что спать я лучше не стала...
Начиная с прошлой субботы снились всякие ворнинги, практически каждую ночь. И только один из них я смогла понять. Спасибо, Х.
Потихоньку перевожу сказки, потихоньку смотрю кино, чтобы не думать. Жаль, что не могу похвастаться тем, что восстанавливаюсь.
Меж тем готовлюсь к сессии. Философия - самоэкзамен, зачеты - со вторика. Нет, не волнуюсь. Это пустая трата времени.


Хочу работать на китайском радио.
不多写了。
好,该走了。。
Я начинаю забывать русский.

@музыка: 曹格 - 背叛

@темы: ::Ctrl+Alt+Delete::, ::O-re-sa-ma::, ::Дурдом "Ромашечка"::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::, ::Учебля::

20:33 

Eternal summer

白人看不懂
20:44 

1011

白人看不懂
Хочу лежать на полу и слушать Мэттью. И все.
И чтобы эта чертова голова не разлеталась на атомы in this very moment.
Весь стол завален юаньками, юанями и юанищами. Их внезапно столько, что мне негде даже переводы раскинуть.
Держаться с каждым днем все труднее и труднее.
А картинка очень точно передает все мои настроения, мысли и эмоции, пережитые за этот день:


Я несу чушь.

@темы: ::Шин мудаг::, ::Учебля::, ::Медузим потихоньку::, ::Oh,fuck!::, ::O-re-sa-ma::

23:07 

IV.

白人看不懂
Жгу аки паяльник. Точнее не я, а организм, конечно же.
Какое страшное лицо делал дохтур, как щурился, будто чувствует все то, о чем я говорю, так не менее страшное лицо довелось мне наблюдать, выслушивая вердикт. Не знаю, сказал мне человек в зеленых штанишках, что с вами делать: показатели все за рамки нормы не выходят. Отток немного затруднен - да, но оно не может все же вызывать такие боли.
А зрение вообще идеальное, говорят. Даже не написали никаких витаминок, домой отправили.
Внимание, вопрос: какого?!
Шинры загадошны.
Ржу.

_______________
- Протяни вперед руку и закрой глаза,- сказала мне утром Ю перед парой по истории Китая.
Моментом позже, открыв глаза и посмотрев на собственную ладонь, я поняла, что есть все же те, с кем можно просто молчать.

*Именно эти конфеты были куплены вечером одиннадцатого июля. Первая моя покупка на территории КНР за последние два года.

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Oh,fuck!::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::, ::Пробежки по потолку::, ::Я болею головой::

13:11 

Работа-работа, иди лесом

白人看不懂
Совсем не могу работать сегодня. От слова "абсолютно"
Курсовая вообще плачет одна в углу, бедняжка моя
А на то, что на завтра учить больше 60-ти гадких иероглифов (типа всяких ВВП и ВНП), нам глубоко побоку. "Ладно уж, за часик управлюсь," - говорит мне кто-то, кто сидит у меня в голове
Соберись уже,ну!

Очень хочется маленьких яблочек в карамели, молочного улуна и в Циньхуандао.


@темы: ::Шин мудаг::, ::Медузим потихоньку::, ::Жизненно::, ::Oh,fuck!::, ::O-re-sa-ma::

15:39 

[]

白人看不懂
Если настроение не идет к нам, то мы пойдем к нему сами,ога.
С котиками, циндавским пивом и футболом.
А все остальное может идти нахер. Строем.
^^

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Жизненно::, ::Медузим потихоньку::, ::Пробежки по потолку::, ::Шин мудаг::

[Awake in a dream]

главная