Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ::вот она водка!:: (список заголовков)
20:42 

红啦

白人看不懂
Я теперь ВНЕЗАПНО!местная знаменитость.
Пошли с детьми в Бэйхай гулять. Сидим на лавочке, молча тупим на лотосы, а тут сбоку тихонечко так "嗯,sorry, can I take a picture of you?". Минут через пять вокруг нас крутились уже три человека с огромными объективами и щелкали затворами. Обмен любезностями-имейлами-комплиментами...Думала, что все. Ан нет. Где-то в районе 东华门 меня осторожно тронули пальчиком за плечо. Ломаясь и краснея, девочка пыталась выдать мне что-то на английском. Решила ребенка не мучить и сообщила, что со мной можно на китайском. Ребенок оживился и выдал: "Я вас с концерта запомнила! Вы ведь тоже выступаете, да? Ой, а можно фото и автограф?" Нет, говорю, не знаменитость я никакая. А она все ни в какую: "ну нет же, как так! Я же вас и по телевизору видела, и в зале. И вообще, просто так что ли у вас вечером пол-лица очками закрыто? Нет, не верю, я же видела!" Думала уже показать ей свой студенческий или что-то типа того, но нафига, когда тут такое предложение, ребенок старательно отказывается верить, а в сумке лежит серебряный маркер... Вот и пригодился, лол.
Буду теперь ходить обедать в очках и в кепке и садиться за дальний столик, гы.
Пора заводить тэг "супервуман" :-D

@темы: ::Ctrl+Alt+Delete::, ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::, ::Дурдом "Ромашечка"::, ::Жизненно::, Пекин

18:42 

白人看不懂
Сейчас в магазине случилось нечто. Не расслышала цену в 十五,переспросила. Мальчик вместо "фифтин" сказал "файтин"...Хорошая оговорка, ящитаю. Особенно в свете последних событий

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Жизненно::, ::Вот она водка!::, Пекин

17:43 

~

白人看不懂
У меня умер телик. А через 20 минут играет Португалия...И читала бы я трансляцию где-нибудь в энторнетах, если бы не волшебный Сун, который позвонил мне в Скайп, повернул ноут к своему телевизору и ушел работать дальше.
Вай-вай-вай, жизнь с этими людьми полна неожиданностей:heart:

@темы: ::Вот она водка!::, ::O-re-sa-ma::

23:33 

Рандомно-возвращательное

白人看不懂
Внезапно.
Сходили сиводни на Принца Персии. За всякоразно красявость создателям фильма, конечно, спасибо, понравился, да. Но, черт возьми, ассасины никогда наемниками не были >_<""" Тупые европейцы Историки сходили на "исторический" фильм.
Но я не об этом. А о том, что я у вас умница, о том, как прекрасно я рассказала Египет, Малайю и колонии, о том, что моя даосская писанина вошла в тройку лучших, о том, что за нереально адский экзамен по истории Китая при полутора днях подготовки я-таки отхватила свою "отл."...Нереально собой горжусь и готовлюсь к китайскому. Ну как, на форумах общаюсь.
А совсем скоро я его вскрою и начнется мое, персональное Eternal Summer. А книжку нужно перечитать, я соскучилась, она красивая

Ну и так, работа мысле. Где-то во время разгара восстания Ли Цзычэна

@темы: ::Учебля::, ::Жизненно::, ::Вот она водка!::, ::O-re-sa-ma::

16:30 

白人看不懂
В продолжение рубречько. Мой самый!любимый момент. Вот так вот сидишь, общаешься с человеком, а он тебе через полчаса внезапно так: 请问你是中国人吗?(а ты китаянко?)

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::, ::Записки юного китаиста::, рубречько: сяськи-масяськи

13:42 

~

白人看不懂
Вот. ВООООТ! А я говорила, что всё самой надо делать. А кто меня слушал? А вооот. Антеннки они же не просто так, ну Х_Х
И так, чисто на поржать: рибято, а империал-класс в самолетах - это каг?О_о

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::

19:16 

白人看不懂
01:43 

白人看不懂
"Can you speak chinese?"(c)
Ну вот и сам ты спокойной ночи:heart:

@темы: ::Oh,fuck!::, ::Вот она водка!::, G.

01:35 

白人看不懂
Все-таки бабский коллектив - это такой феерический пиздец, что лучше туда вообще изначально не соваться, а если и соваться на свою голову, то держать язык за зубами. Вечно, желательно. И действительно, мама - единственная подруга. Лучшая.
Который день уже не появляюсь на учебе из-за простуды. И хоть бы кто поинтересовался, где я вообще. Единственное, что я за это время получила, - это сообщение пару часов назад примерного содержания "если завтра придешь-принеси мне вотэто". Ладно, что уж там, съем и это и даже не подавлюсь. Супервуман, хуле.
Хатяааа...дайте-ка мне манежик, я из него хоть игрушками покидаюсь!:-D
Ну и для хорошего окончания псто ненавизде пикч. Эпичный пикч упёртый со странички renren дорогого Ча. Ча хороший, хоть пикчи вовремя подсовывает.

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::, ::Жизненно::

18:18 

Пра фэшн

白人看不懂
Словила сейчас нефиговый такой луч любви и сижу захлебываюсь в приступе некой иррациональной нежности. Причем такой, что резко захотелось найти свое портфолио стопицоттыщлетней давности, надеть каблы каблуки и возопить на всю ивановскую: "郭培, давайте работать вместе!!!"
Жаль, что мне каблуки носить нельзя, да.

Moar~

@темы: ::Пробежки по потолку::, ::Жизненно::, ::Вот она водка!::

01:23 

Вот она водка!

白人看不懂
14:06 

Сонное

白人看不懂
Мне снилось, что я проснулась во сне, в котором я проснулась от того, что мне приснилось, что я проснулась.
А еще много-много неприятных мелочей, о которых я может быть даже и расскажу, ну а пока слайды фото

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::, ::Пробежки по потолку::

21:52 

白人看不懂
ололо лапша ололо лапша
Now it's ze showtime!!:lol::lol::lol:
*картинно накручивает на палец блондинистую прядь*

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::

13:07 

白人看不懂
Kekeke~~~ Нужно ли говорить, что моя новая знакомая оказалась из Города Мечты. Форум Мими объединяет!=D

@темы: ::Вот она водка!::

20:23 

白人看不懂
Познала сегодня дзэн. Трижды:

1) Когда утром Ми встретил меня в упертой у сестры розовой беретке и со словами "За ВДВ!" попытался рвануть рубашку на груди.
2) Когда в метро весь соседний вагон оказался заполнен мелкими цветными воздушными шариками.
И 3) Когда шла домой. Солнце, тепло, двухчасовая прогулка в гордом одиночестве и Keep in touch на полную.


Небольшой переводик - и документы наконец-то уйдут туда, где они и должны быть.

@темы: ::Жизненно::, ::Дурдом "Ромашечка"::, ::Вот она водка!::, ::O-re-sa-ma::, ::Ctrl+Alt+Delete::

01:03 

白人看不懂
У меня домашка про легализацию проституции и наркотиков. Пишу про Кастанеду, бла:lol::lol:

@темы: ::Вот она водка!::, ::Шин мудаг::

01:11 

白人看不懂
Только что пришло в контакт:
Привет,ты знаешь русский и китайский? ожешь помочь с переводом с Кит на Русский упакови Семян огурца и цукини?нужно очень срочно...до 9 утра по Москве.

Простите, я кончел.

@темы: ::Вот она водка!::

11:19 

白人看不懂
Зацепила щас по зомбоящику педорачу про интернациолнальный замуж. Когда народ возопил насчет колоссальной разницы культур (при том что семьи, о которых говорят, выглядят как европеец/американец - русская), мне даже как-то взгрустнулось за человечество.
Ыыы...
Ыыыыыы!!!!
Не были вы у нас:-D

@темы: ::Вот она водка!::

16:53 

Одной строкой

白人看不懂
А это я дурак и конченый китаец или в 소원을 말해봐 действительно "hao de hao de" в конце проскакивает?:susp:

@темы: ::Геранько::, ::Вот она водка!::, ::Ctrl+Alt+Delete::

16:31 

инсайдно-чинетное

白人看不懂
А ТЫ победил тэги в разделе фанарта на китайском форуме?
:lol::lol::lol:

@темы: ::O-re-sa-ma::, ::Вот она водка!::

[Awake in a dream]

главная